COOKIE POLICY ET TRACEURS EN LIGNE
La présente politique relative aux cookies fait partie intégrante de la politique de confidentialité du site. Ce site utilise des cookies, y compris des cookies tiers, pour offrir des services en ligne conformes aux préférences de l'utilisateur et, dans certains cas, pour envoyer des messages publicitaires. Lors de la première visite du site, une bannière apparaîtra contenant une information brève et un panneau de gestion des préférences pour les cookies, ainsi qu'un bouton permettant d'accepter ou non tous les cookies ou une partie d'entre eux (L'utilisateur a la possibilité de sélectionner/désélectionner les différentes catégories de cookies, etc.).
1. Définitions et caractéristiques des cookies
Les cookies et les systèmes de suivi sont des informations que les sites et les applications envoient ou lisent sur vos appareils lors de la première visite, pour être ensuite renvoyées aux mêmes sites/applications lors de la visite suivante. Les cookies sont des identifiants actifs ; les systèmes de suivi sont des systèmes passifs, qui se basent sur l'observation des configurations qui caractérisent l'appareil de l'utilisateur. Grâce à ces technologies, les sites et les applications se souviennent des actions et des préférences (comme, par exemple, les données de connexion, la langue choisie, la taille des caractères, d'autres paramètres d'affichage, etc.) afin qu'elles n'aient pas à être indiquées à nouveau lors de la visite suivante.
Ces technologies sont utilisées pour effectuer des authentifications informatiques, le suivi des sessions et le stockage d'informations concernant les activités des utilisateurs accédant à un service et peuvent également contenir un code d'identification unique permettant de suivre la navigation de l'utilisateur sur le site à des fins statistiques ou publicitaires.
Il existe différents types de cookies et d'autres systèmes de suivi qui, selon leurs caractéristiques et fonctions, peuvent persister sur votre appareil pendant des périodes de temps différentes : les soi-disant cookies de session, qui sont automatiquement supprimés lorsque vous fermez le navigateur ; et les soi-disant cookies persistants, qui restent sur votre appareil jusqu'à une date prédéfinie. Conformément à la réglementation applicable, votre consentement préalable à l'utilisation des cookies n'est pas toujours requis. En particulier, ce consentement n'est pas requis pour les "cookies techniques", par exemple ceux utilisés uniquement pour transporter une communication à travers un réseau de communication électronique, ou strictement nécessaires pour fournir un service expressément demandé par l'utilisateur (en d'autres termes, les cookies qui sont indispensables au fonctionnement d'un site). Votre consentement préalable est en revanche requis pour les cookies "analytiques" non anonymisés et pour les cookies de profilage, par exemple ceux qui fournissent des analyses statistiques sur l'utilisation d'un site web ou qui créent des profils d'utilisateurs pour leur envoyer des messages publicitaires conformes aux préférences qu'ils ont exprimées lors de la navigation.
2. Types de cookies utilisés par le site et possibilité de désélection
Lors de la navigation sur le site, vous recevrez les cookies suivants : Cookies techniques, ce sont des cookies qui sont indispensables pour permettre la navigation sur le site web et l'utilisation des services demandés par l'utilisateur (soi-disant cookies de navigation ou de session), permettant d'effectuer et de maintenir l'identification de l'utilisateur dans le cadre de la session. Sans ces cookies, certaines opérations ne pourraient pas être effectuées ou seraient moins sécurisées. Ils ne sont pas utilisés à d'autres fins et sont installés directement par le responsable. Cookies tiers, c'est-à-dire des cookies provenant de sites ou de serveurs tiers différents de ceux du responsable. Veuillez noter que ces tiers, énumérés ci-dessous avec les liens correspondants vers leurs politiques de confidentialité et les mécanismes de désinscription, traitent vos données personnelles en tant que responsables du traitement pour le compte du responsable. Ces tiers ont en effet signé des accords pour le traitement des données avec le responsable du traitement et les cookies ont été anonymisés par masquage des adresses IP. Les cookies tiers sont par exemple :
– Google Analytics. Ce sont des cookies qui permettent d'analyser et d'améliorer le fonctionnement du site. Il s'agit d'un type de cookie utilisé uniquement à des fins statistiques pour collecter des informations, sous forme agrégée, sur le nombre d'utilisateurs et sur la manière dont ils visitent le site. Pour désactiver les cookies de Google Analytics, vous pouvez télécharger et installer le module complémentaire du navigateur pour la désinscription fourni par Google Analytics. Ce module complémentaire indique au code javascript de Google Analytics (ga.js, analytics.js et dc.js) d'empêcher l'envoi d'informations à Google Analytics. Le module complémentaire est disponible pour les navigateurs les plus utilisés.
– Pour l'utilisation de plateformes telles que WordPress, Joomla ou d'autres CMS, il s'agit de cookies de fonctionnalité fournis par la plateforme afin d'optimiser l'affichage et la langue du site. Pour désactiver les cookies, vous pouvez vous référer à la politique de confidentialité du fournisseur éventuel.
– Google YouTube
– Google Maps
Sur le site, des cookies de profilage sont utilisés comme indiqué dans la bannière appropriée, qui permet toujours la désactivation si l'utilisateur le souhaite. Bien que l'entité s'efforce de mettre en œuvre toutes les mesures techniques possibles pour désactiver ou neutraliser chaque cookie tiers sur son site, ces types de fichiers peuvent parfois être activés en utilisant des fonctions qui vous permettent d'interagir avec les réseaux sociaux, et ces derniers peuvent donc suivre votre navigation. Cela peut se produire, par exemple, en utilisant les fonctions de partage via Facebook, LinkedIn, Twitter et WhatsApp que vous trouvez sur les pages des articles, ou en reproduisant des vidéos YouTube qui sont intégrées dans notre site. À cet égard, nous vous invitons à toujours vous référer aux informations sur le traitement des données personnelles fournies par les réseaux sociaux respectifs.
3. Paramètres relatifs aux cookies
S'il y a des cookies de profilage/suivi, lors de la première connexion à n'importe quelle page du site, le consentement à l'utilisation des cookies est enregistré avec un "cookie technique" approprié, ayant les caractéristiques indiquées dans le tableau des cookies. Ce cookie pourrait cependant, dans certaines circonstances, ne pas fonctionner correctement : dans ces cas, il est conseillé à l'utilisateur de supprimer les cookies indésirables et de désactiver leur utilisation également via les fonctionnalités de son propre navigateur. Les préférences de l'utilisateur concernant les cookies devront être réinitialisées si différents appareils ou navigateurs sont utilisés pour accéder au site. La désactivation des cookies techniques du site pourrait entraîner l'indisponibilité ou le mauvais fonctionnement de certains services ou fonctionnalités du site, et vous pourriez être contraint de modifier ou de saisir manuellement certaines informations à chaque visite. Le refus d'autorisation concernant les autres cookies tiers indiqués n'affectera pas le fonctionnement du site ; cependant, étant donné que ces types de cookies sont envoyés exclusivement par des tiers, et que le gestionnaire du site ne peut exercer aucun contrôle sur l'envoi de ces cookies au terminal de l'utilisateur, l'opposition correspondante ne pourra être exercée qu'en accédant aux formulaires de consentement préparés par lesdits tiers, le cas échéant, ou via les paramètres de votre propre navigateur. En ce qui concerne les cookies directement envoyés par le gestionnaire du site, en plus de la procédure mise à disposition sur cette page, l'utilisateur pourra bloquer ou supprimer (en tout ou en partie) les cookies également via les fonctions spécifiques de son propre navigateur ou pourra décider de refuser les consentements déjà donnés dans la page "réviser les choix sur les cookies" présente dans le pied de page du site. Pour plus d'informations sur la façon de définir les préférences concernant l'utilisation des cookies via votre navigateur, consultez les instructions suivantes :
Microsoft Edge – https://support.microsoft.com/it-it/windows/gestire-i-cookie-in-microsoft-edge-visualizzare-consentire-bloccare-eliminare-e-usare-168dab11-0753-043d-7c16-ede5947fc64d
Firefox - https://support.mozilla.org/en-US/kb/enhanced-tracking-protection-firefox-desktop?redirectslug=enable-and-disable-cookies-website-preferences&redirectlocale=en-US
Safari - https://support.apple.com/it-it/guide/safari/sfri11471/mac
Chrome - https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=en
Les liens ci-dessus peuvent être sujets à des modifications au fil du temps indépendamment du site. Les mêmes informations sont, cependant, facilement accessibles en utilisant un moteur de recherche. Si votre navigateur n'est pas présent, référez-vous aux informations sur les cookies fournies par le navigateur lui-même. Si vous utilisez un téléphone mobile, consultez le manuel correspondant pour obtenir plus d'informations. Suite à la désactivation des cookies via les paramètres du navigateur, il est rappelé qu'il est toujours nécessaire de procéder à la suppression de ceux déjà présents avant la désactivation elle-même.
La présente politique relative aux cookies fait partie intégrante de la politique de confidentialité du site. Ce site utilise des cookies, y compris des cookies tiers, pour offrir des services en ligne conformes aux préférences de l'utilisateur et, dans certains cas, pour envoyer des messages publicitaires. Lors de la première visite du site, une bannière apparaîtra contenant une information brève et un panneau de gestion des préférences pour les cookies, ainsi qu'un bouton permettant d'accepter ou non tous les cookies ou une partie d'entre eux (L'utilisateur a la possibilité de sélectionner/désélectionner les différentes catégories de cookies, etc.).
1. Définitions et caractéristiques des cookies
Les cookies et les systèmes de suivi sont des informations que les sites et les applications envoient ou lisent sur vos appareils lors de la première visite, pour être ensuite renvoyées aux mêmes sites/applications lors de la visite suivante. Les cookies sont des identifiants actifs ; les systèmes de suivi sont des systèmes passifs, qui se basent sur l'observation des configurations qui caractérisent l'appareil de l'utilisateur. Grâce à ces technologies, les sites et les applications se souviennent des actions et des préférences (comme, par exemple, les données de connexion, la langue choisie, la taille des caractères, d'autres paramètres d'affichage, etc.) afin qu'elles n'aient pas à être indiquées à nouveau lors de la visite suivante.
Ces technologies sont utilisées pour effectuer des authentifications informatiques, le suivi des sessions et le stockage d'informations concernant les activités des utilisateurs accédant à un service et peuvent également contenir un code d'identification unique permettant de suivre la navigation de l'utilisateur sur le site à des fins statistiques ou publicitaires.
Il existe différents types de cookies et d'autres systèmes de suivi qui, selon leurs caractéristiques et fonctions, peuvent persister sur votre appareil pendant des périodes de temps différentes : les soi-disant cookies de session, qui sont automatiquement supprimés lorsque vous fermez le navigateur ; et les soi-disant cookies persistants, qui restent sur votre appareil jusqu'à une date prédéfinie. Conformément à la réglementation applicable, votre consentement préalable à l'utilisation des cookies n'est pas toujours requis. En particulier, ce consentement n'est pas requis pour les "cookies techniques", par exemple ceux utilisés uniquement pour transporter une communication à travers un réseau de communication électronique, ou strictement nécessaires pour fournir un service expressément demandé par l'utilisateur (en d'autres termes, les cookies qui sont indispensables au fonctionnement d'un site). Votre consentement préalable est en revanche requis pour les cookies "analytiques" non anonymisés et pour les cookies de profilage, par exemple ceux qui fournissent des analyses statistiques sur l'utilisation d'un site web ou qui créent des profils d'utilisateurs pour leur envoyer des messages publicitaires conformes aux préférences qu'ils ont exprimées lors de la navigation.
2. Types de cookies utilisés par le site et possibilité de désélection
Lors de la navigation sur le site, vous recevrez les cookies suivants : Cookies techniques, ce sont des cookies qui sont indispensables pour permettre la navigation sur le site web et l'utilisation des services demandés par l'utilisateur (soi-disant cookies de navigation ou de session), permettant d'effectuer et de maintenir l'identification de l'utilisateur dans le cadre de la session. Sans ces cookies, certaines opérations ne pourraient pas être effectuées ou seraient moins sécurisées. Ils ne sont pas utilisés à d'autres fins et sont installés directement par le responsable. Cookies tiers, c'est-à-dire des cookies provenant de sites ou de serveurs tiers différents de ceux du responsable. Veuillez noter que ces tiers, énumérés ci-dessous avec les liens correspondants vers leurs politiques de confidentialité et les mécanismes de désinscription, traitent vos données personnelles en tant que responsables du traitement pour le compte du responsable. Ces tiers ont en effet signé des accords pour le traitement des données avec le responsable du traitement et les cookies ont été anonymisés par masquage des adresses IP. Les cookies tiers sont par exemple :
– Google Analytics. Ce sont des cookies qui permettent d'analyser et d'améliorer le fonctionnement du site. Il s'agit d'un type de cookie utilisé uniquement à des fins statistiques pour collecter des informations, sous forme agrégée, sur le nombre d'utilisateurs et sur la manière dont ils visitent le site. Pour désactiver les cookies de Google Analytics, vous pouvez télécharger et installer le module complémentaire du navigateur pour la désinscription fourni par Google Analytics. Ce module complémentaire indique au code javascript de Google Analytics (ga.js, analytics.js et dc.js) d'empêcher l'envoi d'informations à Google Analytics. Le module complémentaire est disponible pour les navigateurs les plus utilisés.
– Pour l'utilisation de plateformes telles que WordPress, Joomla ou d'autres CMS, il s'agit de cookies de fonctionnalité fournis par la plateforme afin d'optimiser l'affichage et la langue du site. Pour désactiver les cookies, vous pouvez vous référer à la politique de confidentialité du fournisseur éventuel.
– Google YouTube
– Google Maps
Sur le site, des cookies de profilage sont utilisés comme indiqué dans la bannière appropriée, qui permet toujours la désactivation si l'utilisateur le souhaite. Bien que l'entité s'efforce de mettre en œuvre toutes les mesures techniques possibles pour désactiver ou neutraliser chaque cookie tiers sur son site, ces types de fichiers peuvent parfois être activés en utilisant des fonctions qui vous permettent d'interagir avec les réseaux sociaux, et ces derniers peuvent donc suivre votre navigation. Cela peut se produire, par exemple, en utilisant les fonctions de partage via Facebook, LinkedIn, Twitter et WhatsApp que vous trouvez sur les pages des articles, ou en reproduisant des vidéos YouTube qui sont intégrées dans notre site. À cet égard, nous vous invitons à toujours vous référer aux informations sur le traitement des données personnelles fournies par les réseaux sociaux respectifs.
3. Paramètres relatifs aux cookies
S'il y a des cookies de profilage/suivi, lors de la première connexion à n'importe quelle page du site, le consentement à l'utilisation des cookies est enregistré avec un "cookie technique" approprié, ayant les caractéristiques indiquées dans le tableau des cookies. Ce cookie pourrait cependant, dans certaines circonstances, ne pas fonctionner correctement : dans ces cas, il est conseillé à l'utilisateur de supprimer les cookies indésirables et de désactiver leur utilisation également via les fonctionnalités de son propre navigateur. Les préférences de l'utilisateur concernant les cookies devront être réinitialisées si différents appareils ou navigateurs sont utilisés pour accéder au site. La désactivation des cookies techniques du site pourrait entraîner l'indisponibilité ou le mauvais fonctionnement de certains services ou fonctionnalités du site, et vous pourriez être contraint de modifier ou de saisir manuellement certaines informations à chaque visite. Le refus d'autorisation concernant les autres cookies tiers indiqués n'affectera pas le fonctionnement du site ; cependant, étant donné que ces types de cookies sont envoyés exclusivement par des tiers, et que le gestionnaire du site ne peut exercer aucun contrôle sur l'envoi de ces cookies au terminal de l'utilisateur, l'opposition correspondante ne pourra être exercée qu'en accédant aux formulaires de consentement préparés par lesdits tiers, le cas échéant, ou via les paramètres de votre propre navigateur. En ce qui concerne les cookies directement envoyés par le gestionnaire du site, en plus de la procédure mise à disposition sur cette page, l'utilisateur pourra bloquer ou supprimer (en tout ou en partie) les cookies également via les fonctions spécifiques de son propre navigateur ou pourra décider de refuser les consentements déjà donnés dans la page "réviser les choix sur les cookies" présente dans le pied de page du site. Pour plus d'informations sur la façon de définir les préférences concernant l'utilisation des cookies via votre navigateur, consultez les instructions suivantes :
Microsoft Edge – https://support.microsoft.com/it-it/windows/gestire-i-cookie-in-microsoft-edge-visualizzare-consentire-bloccare-eliminare-e-usare-168dab11-0753-043d-7c16-ede5947fc64d
Firefox - https://support.mozilla.org/en-US/kb/enhanced-tracking-protection-firefox-desktop?redirectslug=enable-and-disable-cookies-website-preferences&redirectlocale=en-US
Safari - https://support.apple.com/it-it/guide/safari/sfri11471/mac
Chrome - https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=en
Les liens ci-dessus peuvent être sujets à des modifications au fil du temps indépendamment du site. Les mêmes informations sont, cependant, facilement accessibles en utilisant un moteur de recherche. Si votre navigateur n'est pas présent, référez-vous aux informations sur les cookies fournies par le navigateur lui-même. Si vous utilisez un téléphone mobile, consultez le manuel correspondant pour obtenir plus d'informations. Suite à la désactivation des cookies via les paramètres du navigateur, il est rappelé qu'il est toujours nécessaire de procéder à la suppression de ceux déjà présents avant la désactivation elle-même.